奧巴馬在新澤西擁抱撫慰災民。

　　據外電報道，美國總統奧巴馬當地時間10月31日赴遭受颶風“桑迪”襲擊的重災區新澤西州視察。他承諾將與災民同在，向他們提供援助。

　　奧巴馬表達對災民的支持，并承諾與災民長期站在一起。奧巴馬對失去親人的災民表示同情，承諾將取消政府的繁文縟節，支援災區重建。

　　奧巴馬與共和黨籍新澤西州州長克里斯蒂一同視察了該州的受災情況。克里斯蒂此前贊揚了奧巴馬處理這次災害的努力。他說，奧巴馬視察新澤西州是非常重要的行動。

　　克里斯蒂說，奧巴馬切實采取了行動，為新澤西州提供所需要的援助，他對奧巴馬對新澤西州及全州人民表現出的關懷與同情表示“感激不盡”。

　　奧巴馬與克里斯蒂乘坐直升機在新澤西州大西洋沿岸上空視察了受災情況。當地的不少社區仍被水淹，大街上滿是泥沙。

　　隨后，在聯邦政府緊急情況局局長福吉特(Craig Fugate)的陪同下，奧巴馬前往大西洋城附近小鎮布里根泰恩，看望在當地避難所避難的災民，與災民進行了密集的交談。他向災民承諾，聯邦政府援助將源源不斷地送到。

　　奧巴馬還表示，包括遠在加州的一些電力公司在內都承諾要提供幫助。奧巴馬說，他已經下令軍隊的運輸機盡快地從美國其它地區空運人員和設備到災區。

　　奧巴馬呼吁受這次災害影響的人們團結起來，合力戰勝困難，就如同美國克服金融危機的努力。

　　奧巴馬隨后對媒體發表講話說，聯邦政府不會忘記災民，將確保他們得到重建所需的一切幫助。他說，眼下聯邦政府的救援重點在新澤西、紐約、康涅狄格和西弗吉尼亞這4個受災最重的州。

　　奧巴馬將于1日重新展開競選活動，他將前往威斯康星、內華達、科羅拉多與俄亥俄等搖擺州。

　　超級風暴“桑迪”于10月29日在新澤西州大西洋城登陸，對新澤西、紐約、康涅狄格州造成嚴重損失，西弗吉尼亞等地則降下大雪。風暴已在美國造成超過64人死亡，數百萬人斷電斷水。

點擊更多新聞進入新聞中心　國際新聞　軍事新聞　科技新聞