原標題：英媒：年輕人的精子質量下滑 阻礙中國提高生育率

　　英國《金融時報》11月28日文章，原題：中國生育率下降正逢精子危機 中國提高出生率的努力將面臨嚴重挑戰，因為研究顯示，年輕人的精子質量急劇下滑。

　　一項歷時超過15年的研究發現，湖南不到1/5的年輕捐獻者精子合格，而2001年的合格者超過一半。當地媒體報道說，湖南并非唯一一個合格捐精者缺乏的省份。有報道稱，河南一家精子庫決定放棄對捐獻者的身高和教育水平要求，免費為捐獻者儲存30年，以彌補精子不足。

　　中國的人口正在迅速老齡化，隨之而來的是年輕勞動力短缺和養老金出現危機預警，但是其生育率依然呈下降趨勢，從1965年的6.4降到1979年的2.8，而這一年中國開始實行一胎政策。雖然去年一胎政策終止，但決策者借此提高生育率的愿望又遇阻，因為很多中國夫婦不愿意生二胎。

　　從事湖南精子研究的人員表示，捐獻者的生殖健康下降緣何如此之快，依然沒有清晰的解釋。他們認為，環境污染加劇，比如食品和水污染，可能是原因之一。不過，世衛組織發言人表示，“男性生殖健康會受到多種復雜因素的影響”，包括生活方式、環境和伴發疾病，“需要進行更多研究”。(作者楊緣、哈德森·洛基特，傳文譯)