日本負責對臺灣交流事務的民間機構“公益財團法人交流協會”，宣布將于明年1月1日起更名為“公益財團法人日本臺灣交流協會”。該會表示，今后將扮演日臺間的橋梁，盡心竭力使日臺關系更上層樓云云。連臺灣主管對外事務部門也興奮起來。

　　但是中國外交部已鄭重發言：“堅決反對任何制造‘兩個中國和一中一臺’的企圖，對日方在臺灣問題上采取消極舉措表示強烈不滿。”并敦促日方“堅持一個中國原則，妥善處理涉臺問題，不要向臺灣當局和國際社會發出錯誤信息，不要給中日關系制造新的干擾。”

　　有人將這個改名稱的事，引申為自圣多美和普林西比與臺灣斷交后，日本對臺灣的雪中送炭，表達善意，對此表示感激涕零，說它是臺灣一次“外交”大突破，開始了擺脫“一中原則”的首部曲。

　　但是實際上真的有什么突破嗎？日本雖然將其駐臺單位加上“臺灣”二字，但是臺灣駐日機構的名稱和所受的待遇長年來依舊如故。有評論者分析，交流會加上臺灣二字，只是日本應臺灣社會的“內需”，做給臺灣人看的政治舉動；可能為蔡當局帶來加分的效果，日本政府無大改變，對臺關系基本上仍然奉行“一中原則”。

　　有很多國家在臺灣設立代表處，主要都在處理經濟文化方面的事務，他們使用的名稱有的是“XX駐臺灣代表處”，機構的性質和日本原來的那個“公益財團法人交流協會”并無差別，該協會如今在名稱上加上“日本”、“臺灣”，它的工作并無變更，此舉為何又扯上了日臺兩方的“外交突破”呢？更有人擔心，如果臺灣一廂情愿地都把這件改名稱的事，當成日本賜給臺灣當局的恩典，蔡政權是否又該想出點子來報答恩公？（言浩 作者曾任聯合晚報主筆）