“傳承精華，守正創新”，這是習近平總書記對中醫藥工作作出的重要指示。正確處理傳承與創新的辯證關系，關系到中醫藥的前途和命運。

　　當前，中醫藥面臨著傳承不足、創新不夠的局面，嚴重制約著中醫藥的發展。傳承是為了保根，沒有傳承就不能正本清源；創新是為了提升，沒有創新就不能與時俱進。惟有秉持“傳承不泥古，創新不離宗”的原則，在傳承中創新，在創新中傳承，才能推動中醫藥高質量發展。

　　傳承精華，就是要讓中醫藥發展源遠流長。傳承是中醫藥發展的根基，離開傳承談創新，就是無源之水、無本之木。中醫藥的精華，沉淀在汗牛充棟的中醫古籍中，流傳在歷代中醫大家的臨床實踐中，散落在療效顯著的民間奇方中，這是中醫藥學深厚的根基，也是中醫藥事業發展的命脈。傳承不足，讓多種中醫技藝面臨失傳，讓中醫醫道艱難延續。深入挖掘中醫藥寶庫中的精華，必須培養大批中醫“專才”，這樣才能使“國寶”代代相傳。院校教育是中醫藥人才的主陣地。當前，院校教育不同程度地存在中醫教育西化、中醫思維薄弱、中醫技能缺失等問題。師帶徒，出名醫，中醫獨具特色的技藝需要活態傳承。中醫臨床功夫、中藥炮制工藝，主要靠師徒一代一代口傳心授。師承教育能為“草根”中醫打開一扇門，讓岐黃之術薪火相傳。我們應將以“個性化”為特征的師承教育與以“標準化”為特征的院校教育相結合，將傳統教育的精粹融入現代教育體系之中，構建適應新時代的中醫教育體系，為中醫藥發展打下最堅實的人才之基。

　　守正創新，就是要讓中醫藥發展清流激蕩。只傳承，不創新，捧著金飯碗也只會越吃越窮。讓中醫藥老樹發新芽，唯一的出路就是創新。中醫藥的發展史，就是一部創新史。從《黃帝內經》奠定中醫理論體系，到明清時期瘟病學的產生，再到現代青蒿素的誕生……創新，始終是推動中醫藥發展的根本動力。隨著人類疾病譜的變化，中醫藥需要源源不斷地注入創新的“源頭活水”，在更多領域取得新突破。當前，大數據、人工智能等先進技術為中醫藥研究突破提供了有力支撐，多學科、跨行業合作為加快中醫藥現代化發展帶來廣闊空間。我們不能因為創新而忘記“守正”，也不能因為“守正”而不去創新，必須把“守正”與“創新”有機結合起來。

　　沒有傳承，創新就失去根基；沒有創新，傳承就失去未來。傳承精華，守正創新，必將讓中醫藥獲得無限生機，為健康中國建設提供新動力！

　　《 人民日報 》（ 2019年11月29日 05 版）