《輪到西方》，這是英國《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》雜志新年特刊中一篇文章的標(biāo)題。該文提供的數(shù)據(jù)表明，2014年，美日英德四國對全球GDP的貢獻(xiàn)將超過中印俄巴四個“金磚國家”，世界經(jīng)濟(jì)列車該輪到西方動力擔(dān)負(fù)主引擎了。

　　2013年，新興國家經(jīng)濟(jì)的脆弱性凸顯了西方部分信心的重拾。但將此視為全球權(quán)力轉(zhuǎn)移就此停步、逆轉(zhuǎn)，眼光就太短淺了。畢竟，金磚國家的經(jīng)濟(jì)貢獻(xiàn)率超越發(fā)達(dá)經(jīng)濟(jì)體不過是近幾年的事情。

　　增長速度在兩種經(jīng)濟(jì)體之間的變換，更多體現(xiàn)的是全球權(quán)力轉(zhuǎn)移過程的復(fù)雜性，同時也表明新興國家在經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型和推進(jìn)與之相關(guān)的治理層面改革的緊迫性。

　　近年來，全球權(quán)力轉(zhuǎn)移呈現(xiàn)出復(fù)雜構(gòu)象。權(quán)力的轉(zhuǎn)移不是像接力棒一樣在某幾個大國的手上傳遞，而是變得更加均衡與分散。新興大國的復(fù)興、中小新興國家的群體性崛起、東盟等區(qū)域合作組織的日益活躍以及二十國集團(tuán)等國際組織作用的提升，都成為影響權(quán)力分配的因素。從總的趨勢看，權(quán)力“流動”的方向是由西向東。在長期占據(jù)世界舞臺中央的西方大國身邊，開始出現(xiàn)中國等新興大國活躍的身影。

　　新加坡學(xué)者馬凱碩早在幾年前就預(yù)測到了全球權(quán)力轉(zhuǎn)移的兩大變化，一是“我們已經(jīng)抵達(dá)了世界歷史的西方統(tǒng)治時代的末期（但這并非西方的末日，只是這種西方獨(dú)占鰲頭的強(qiáng)勢文明只能再持續(xù)幾十年）”；二是“我們將會看到一個巨大的亞洲國家復(fù)興的過程”。

　　馬凱碩的樂觀預(yù)測主要源自于2008年世界金融危機(jī)后西方的衰退。而2013年新興經(jīng)濟(jì)體所遭遇的出口不振以及經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型遲滯的困難，則明確無誤地告訴人們，這一過程還有另一面——改革的艱難與痛苦。

　　另一個難點(diǎn)是，西方文明對全球發(fā)展觀的影響根深蒂固，不少新興國家仍有意或無意地沿著西方的軌跡尋找自身的發(fā)展道路，這使得很多國家出現(xiàn)了嚴(yán)重的“水土不服”。

　　經(jīng)濟(jì)實力增長的速度還取決于變革的力度，也受外部環(huán)境變化的影響。早在19世紀(jì)末，美國的工業(yè)生產(chǎn)就已經(jīng)超越英國。但直到第二次世界大戰(zhàn)之后，美國才真正確立了其在全球經(jīng)濟(jì)中的主引擎地位。

　　在生產(chǎn)鏈更加完備的全球化時代，經(jīng)濟(jì)實力的持續(xù)快速增長將更多取決于一國之內(nèi)部經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)型的成效以及能否保持在生產(chǎn)鏈中不斷上升的態(tài)勢，并更有效地分享全球化的成果。

　　從轉(zhuǎn)型的角度看，2014年注定不會是一個輕松之年。英國《金融時報》年末社論的題目就是《新興市場將迎來更艱難一年》，文章斷言“發(fā)展中國家的前景主要取決于中國的表現(xiàn)”。這一判斷折射出國際社會對中國改革進(jìn)程的高度關(guān)注。

　　國家政治經(jīng)濟(jì)治理層面的改革是未來國力競爭的關(guān)鍵所在，也是影響全球權(quán)力版圖重構(gòu)的決定性因素之一。在更多樂觀消息可能來自發(fā)達(dá)經(jīng)濟(jì)體的2014年，我們需要保持從容冷靜、堅韌不拔的改革精神。

　　轉(zhuǎn)型是挑戰(zhàn)也是機(jī)遇。變革時代的機(jī)遇只能靠更為積極、主動的變革去創(chuàng)造。當(dāng)學(xué)者們從文明演進(jìn)的高度去觀察全球權(quán)力的轉(zhuǎn)移，中國今天的改革也就被賦予了人類社會進(jìn)步的使命。(丁剛)