5月30日，香港金管局公布香港人民幣業務最新數據：截至4月底，人民幣存款總額達5100億元，其中2/3是企業存款，1/3是個人存款。

　　香港人民幣業務的飛速發展令人振奮，擔憂也隨之而來：有人提出，香港的人民幣業務發展過快，蘊含很多風險，包括發生“貨幣替代”，人民幣取代港元的地位，使港元被“邊緣化”。

　　香港金管局總裁陳德霖30日對此作出回應：“香港人民幣存款和其他金融中介業務大幅增加，反映了香港作為國際金融中心和人民幣離岸中心的發展成果，并不會動搖或削弱港元的地位，大家對此不必擔憂。”

　　貨幣替代和邊緣化，一般指本地居民因種種原因對自己的貨幣失去信心，所以在當地的經濟和商業活動中，例如日常支付、發薪金、物業買賣等，會棄本幣而使用外地貨幣。

　　陳德霖說，巿民對港元的信心一直都沒有動搖。據統計，在過去10年，港元鈔票發行量從2001年底的1080億港元倍增至2010年底的2270億港元。這表示港元鈔票作為支付工具不但沒有萎縮，反而增長速度比經濟增長還要快。正如倫敦多年來已發展為全球最重要的美元離岸中心，但并沒有使英鎊被替代或邊緣化，當地居民仍主要以英鎊支付消費或其他商業活動。

　　有人認為，香港巿面上越來越多的人民幣流通就是“貨幣替代”。陳德霖說，內地游客越多，人民幣在巿面的使用和流通，也就越普遍，但這是香港旅游業蓬勃發展的結果。

　　目前，人民幣存款已約占香港總存款的8%。對此，陳德霖分析，人民幣存款的增長，大部分是企業存款增加，而企業人民幣存款來源主要是內地企業為支付進口貨品或服務而將人民幣匯到香港的銀行體系，并非香港企業將港元存款兌換成人民幣而得來的。

　　香港的外幣存款從1990年7000億港元，增至2010年的3.2萬億港元。過去20年來，外幣占香港總存款的比例一直維持在50%左右。陳德霖認為，這正好印證香港作為國際金融中心的吸引力和成就，而不是港元被邊緣化的現象。同樣道理，人民幣在國際化的進程中大量在香港聚集，正表現出香港作為離岸人民幣業務中心的吸引力。(尹世昌)

　　香港金管局總裁：港元不會被取代或邊緣化